Air France et Air Tahiti Nui ont déposé le 16 avril 2013 auprès du Département des Transports américain une demande d’approbation et d’immunité anti-trust pour un accord de partenariat, incluant un accord bilatéral de co-entreprise (joint-venture agreement). En cas d’approbation, cet accord permettrait à Air France et Air Tahiti Nui de coopérer et de coordonner leurs vols entre Paris-Charles de Gaulle (CDG) et Los Angeles (LAX).
En attendant l’approbation de cette demande par le Département des Transports américain, la coopération actuelle...