Les conseils d’un pilote français à ceux qui veulent voler aux Etats-Unis

Le français François Bergeon, pilote instructeur installé aux Etats-Unis, a réuni dans un guide pratique, des conseils à l’attention de ceux qui seraient intéressés par aller voler outre-Atlantique.

Même s’ils font transformer leur licence française dès leur installation et qu’ils volent régulièrement dans cet immense pays ouvert à l’aviation, tous les français expatriés aux Etats-Unis, ne possèdent pas l’expérience aéronautique de François Bergeon. Bien que celui affirme que voler là-bas est plus facile qu’ici, il entre dans la catégorie supérieure des pratiquants. VFR bien sûr, mais aussi vol de nuit, vols aux instruments, bimoteurs, voltige et même présentation de warbirds en meeting, le « frenchie » goute non seulement à tout, mais développe ses connaissances du sujet jusqu’à l’expertise comme peuvent en témoigner les lecteurs d’Aviasport qui depuis plusieurs années lisent ses articles techniques.

Après quinze années passées aux Etats-Unis, François Bergeon a décidé de faire profiter de son immense expérience ceux qui voudraient aller voler aux USA, lors d’un prochain voyage. Il s’est souvenu du jour où il a débarqué pour se replacer dans la peau du pilote qui découvre ce pays. Il ne se contente pas d’énumérer les démarches administratives à effectuer, il évoque les mentalités, l’état d’esprit, les différences. Plus qu’un guide pratique, ce livre est un guide de voyage qui balaye les dernières réticences et donne des ailes. Indispensable pour préparer votre prochain voyage aux pays de l’aviation générale. Utile quand vous y serez.

Gil Roy