Suite des aventures romancées des pilotes du Normandie-Niemen, sur le front de l’Est. Les choses sérieuses commencent pour les six héros.
Après un voyage laborieux raconté dans le premier épisode de la série « Escadrille Normandie-Niemen », les héros malgré eux arrivent enfin à pied d’œuvre sur le front de l’Est. L’état major soviétique ne leur donne que des missions ingrates de chien de berger où ils doivent voler en protection des bombardiers. Ce n’est pas ce que sont venus chercher en URSS ces têtes brûlées.