En français un « Red-tailed Hawk » est une buse à queue rousse, un nom de baptême sans doute moins vendeur… © US Air Force
L’annonce a été faite par le secrétaire à l’Air Force au cours de la traditionnelle conférence de rentrée de l’Air Force. Le nom « Red Hawk » a été choisi pour honorer les pilotes noirs américains de la seconde guerre mondiale qui étaient regroupés dans une unité dont les avions avaient la dérive peinte en rouge. Mais il est également une référence au Curtiss P-40 Warhawk qui équipa leur unité, le 99th Fighter Squadron, au début de ses opérations.
Cette cérémonie de baptême...
2 commentaires
La possibilité de commenter une information est désormais offerte aux seuls abonnés Premium d’Aerobuzz.fr. Ce choix s’est imposé pour enrayer une dérive détestable. Nous souhaitons qu’à travers leurs commentaires, nos lecteurs puissent apporter une information complémentaire dans l’intérêt de tous, sans craindre de se faire tacler par des internautes anonymes et vindicatifs.
Bonjour, petite confusion dans l’article me semble-t-il.
Les « Red Tails » volaient sur P51 Mustang (comme la première photo le suggère) et pas sur P40.
Bonne journée !
Bonjour Thierry,
Le 99th squadron a commencé ses opérations en Méditerranée sur P-40 Warhawk. D’où la référence au nom de baptême du T-7… Il n’a été équipé de Mustang qu’à partir de 1944.